Трасса 60
Умолкнет хор иллюзий стоголосый пред Светом распускающейся Розы...
 
*
Приветствуем тебя на Трассе 60, Гость.
Этот форум создан как место для взаимодействия людей, ищущих возможности реализации истинного предназначения человека.
23 Июль 2017, 01:59:54


Страниц: [1]
  Печать  
Автор Тема: Выдержки из книги «Вэн-цзы».  (Прочитано 1357 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
d

Offline Offline



topic icon
« : 17 Сентябрь 2014, 19:57:56 »

Выдержки из книги «Вэн-цзы».
(Развитие учения Лао-цзы. Перевод с английского О. Суворов изд. 1999г.)


О Дао.


-1-

Существует нечто, некое неделимое целое, которое родилось раньше неба и земли. Оно абстрактно и не имеет конкретных форм. Приписывая ему имя, я назову его Дао.

Дао не может быть услышано; то, что услышано - не есть Дао.

Дао не может быть увидено; то, что увидено – не есть Дао.

О Дао нельзя говорить; то, о чём говорят – не есть Дао.

Дао нельзя передать, оно недоступно знанию.

Дао молчит, потому что оно пусто и не содержит в себе деятельности, обращённой на других или обращённой на себя.

Величайшее Дао – это безмерность, оно находится в начале и конце вещей.


-2-

Вместилище Дао – пустая бессодержательность. Нет ничего, что может быть выше Дао, и нет ничего, что может быть ниже его.

Нет ничего, что было бы настолько великим, чтобы находиться вне Дао, и нет ничего, что было бы настолько малым, чтобы находиться внутри его.
Оно ровнее, чем равнина; прямее, чем вертикальная линия; круглее, чем круг. Оно столь огромно, что его границы недостижимы; оно столь глубоко, что не может быть измерено.


-3-

Дао неопределимо и выше всякого понимания, его нельзя вообразить, оно не имеет какого-то образа или внешнего вида.
Являясь лёгким и ясным, гибким и податливым, незамысловатым и простым, оно ничего не изобретает, однако, нет ничего, чего бы оно не делало.
Дао не увеличивается благодаря накоплению и хранению, но и не уменьшается путём траты и использования.
Гибкость Дао – его твёрдость, податливость – его сила.


-4-

Бесконечно вращаясь, точно колесо и струясь неиссякаемо, как вода, Дао обеспечивает движение неба и неподвижность земли. Оно содержит вселенную, но не имеет внешнего или внутреннего.
Дао может быть использовано, для слабости или силы, для темноты или света, для гибкости или твердости, для пассивности или активности.
Незамутнённая чистота и незамысловатая простота – это стержень Дао.


-5-

Естественное и неизменное Дао порождает живые существа, но не обладает ими, оно создаёт, но не управляет. Если Дао отсутствует, то невозможно избежать гибели.
Дао формирует мириады форм, но само всегда остаётся бесформенным. Оно движет развитие, само же не развивается. Дао проявляет себя абсолютно гармонично во всём. Все вещи в нём таинственным образом являются одним и тем же, не разделяясь на правильные и не правильные.


-6-

Те, кто используют Дао правильно, никогда не дойдут до конца, но для тех, кому Дао неведомо, удача это несчастье. Если вам ведомо Дао пустого спокойствия, то вы сможете закончить то, что вы начали.
Следуя Дао, великое совершается малым, многое основывается на немногом. Лишь после того, как вы познаете Добродетель Дао, вы поймёте, что не стоит практиковать доброту и справедливость.


-7-

Движение, вызванное чистым сердцем, исполненным Дао, подобно животворящему влиянию весеннего воздуха и смертельному влиянию осеннего.
Критерий высшего Дао – освободиться от приязни и неприязни. Считайте жизнь и смерть одинаковыми и ваш разум не будет испытывать страха.
Когда Дао находится в пренебрежении, Добродетель умирает. Нет большего преступления, чем отсутствие Дао, оно находится неподалёку от каждого.



Записан
d

Offline Offline



topic icon
« Ответ #1 : 17 Сентябрь 2014, 19:58:40 »

О настоящем знании.

Настоящее знание существует только тогда, когда существуют настоящие люди, а настоящие люди появляются тогда, когда приходит их время. Они утверждают, что надежда познать то, что вы ещё не знаете, есть болезнь и только мудрый видит как болезнь может принести выгоду, а выгода может привести к болезни. Поэтому он может приобретать утрачивая и утрачивать приобретая.

Когда замысел Дао преуспевает, то человеческие таланты исчезают. Если у вас есть знания, однако кажется, что их нет, если у вас есть способности, однако кажется, что их нет.

Священное и чудесное не может быть создано искусственным путём, и его нельзя вызвать к жизни напряжением сил.

То, что порождает мироздание, само не является порождённым; то, что движет развитие, само не развивается.

Те, кто не следуют этому Дао, могут иметь знания, охватывающие небо и землю; освещение, отражающее солнце и луну; логику, подобную звеньям одной цепи; красноречие, подобное золоту и драгоценным камням; и, тем не менее, ничто из этого не принесёт им пользы. Но, когда вы, с помощью Дао, добрались до корней человеческой природы, там вы не найдёте человеческого порока или скверны.

Тот, кто позволяет себе быть связанным, всегда является тем, чья жизнь управляется извне. Не полагайтесь на то, что вы не будете ограблены, полагайтесь на то, что вас будет невозможно ограбить.


Записан
d

Offline Offline



topic icon
« Ответ #2 : 17 Сентябрь 2014, 19:59:07 »

Об истинном человеке.

Те, кто известен в качестве истинных людей, в своей Сущности едины с Дао. Они обладают разумом, что и Небо, тем же телом, что и Дао. Они не скованы обществом и не ограничены его обычаями, ни с кем не соперничают, поэтому никто не смеет соперничать с ними.

Истинные люди полны сокровищами, но кажется не имеют ничего, ничего не оберегают, ни в чём не терпят неудачу и не испытывают нужду, ничто не радует и не вводит в гнев. Они живы, но как если бы были мертвы. Они присутствуют, но как если бы отсутствовали. Знают без учения, видят без зрения, различают без сравнения.

Великие люди быстры, без колебаний, тела их спокойны, а умы невозмутимы, поэтому они ясно видят целый мир. Если встречается сопротивление, остаются открытыми, пустыми и тихими, и, тогда сопротивление исчезает. Они путешествуют там, где нет дорог, проходят там, где нет дверей, защищаются невосприимчивостью и идут дорогой абсолютной Сущности. Они рассматривают тысячи жизней в качестве эволюции, а десять тысяч различий исходящими из одного источника.

Пять качеств истинного человека: он лишён всякой значимости, обладает утончённым восприятием, непостижим для людей, его проницательность не ведает границ, а глубины не измеримы.

Он отказался от своего блестящего ума и возвратился к той безмерности, где не существует осознанного знания, где ничто не имеет значение, пьёт темноту и извергает свет.
Записан
Страниц: [1]
  Печать  
 
Перейти в:  

Трасса 60: Форум о Духовном Пути: Гнозис, Эзотерика, Герметизм, Дао, Кастанеда, Розенкрейцеры, Алхимия, Преображение...
illusiy.net rss feed RSS | Illusiy.net © 2009-2017 | Sitemap | Powered by SMF | SMF © 2017, Simple Machines LLC | Theme by Harzem

Рекомендуем: Духовная Школа Золотого Розенкрейца | Ally ЖЖ