Это интересно или наши желтые новости.

[ally]

Компания Bloom Energy уже приступила к производству так называемых ящиков Блума – компактных источников электроэнергии, вырабатываемой новым типом топливных элементов.

Этот топливный элемент является изобретением бывшего сотрудника НАСА К.Р. Сридхара.

Он представляет собой тонкую кремниевую пластинку, на которой нанесены определенные пигментные красители, которые играют роль катализатора. Топливом для элемента служит природный или биологический газ.

Стопка таких пластинок, в которых происходит процесс электрофореза с участием атмосферного кислорода, способна развить мощность до 100 кв, что достаточно для снабжения 100 средних американских жилищ. Причем типичный Bloom Box имеет размеры домашнего холодильника.

Топливные элементы, которые основаны на соединении кислорода и водорода в присутствии катализаторов, побочным продуктом чего являются вода, тепло и электроэнергия, известны уже более столетия и широко используются в космической технике. Однако они обычно либо очень дорогостоящи, либо имеют в своем составе крайне опасные химические вещества.

Ящик Блума, по сообщениям прессы, лишен таких недостатков и, более того, его производство и эксплуатация не сопряжены с увеличением эмиссий парниковых газов. Первым заказчиком этого устройства стала компания Google, которая установила одни из первых таких устройств в своей штаб-квартире в Калифорнии.

http://itc.ua/node/44480?s=8ccfc31bf069ed6f046218d0d61de8c1



ЗЫ: надо прикупить для схрона...

[ally]

С баша:

Народ, хотите верьте, хотите нет.

Несколько дней назад во время семейной пьянки, один дальний родственник (которого лет 10 не видел) поведал мне интересную историю (он был естественно пьяным, а я не пью):

Работал он в конце 80-х в нашей доблестной милиции, и собственно к нему попало интересное дело. Молодей человек был задержан из-за того что пытался оплатить товар
ненастоящими рублями. (21 века). Ну естественно его задержали, бумажки изъяли, а так как в принципе была то не подделка (это как 10 рублей на бумажке ручкой нарисовать) и человек вел
себя вполне адекватно, посмеялись и отпустили с богом.

Но в 97 году когда вышли современные банкноты, дядьку чуть приступ не хватил. Дело в том что... парень собирался расплачиваться современными (которые сейчас у нас) деньгами.
На мой ответ: Дык наверно ошибся и спутал небось.
Он ответил: Да что ты! Память у меня отличная (и правда), такое то не забудешь. А те экземпляры выкинули то скорее всего, дело ведь даже не заводили.

Собственно я был озадачен и слегка шокирован.

[ally]

Землетрясение в Чили сдвинуло земную ось. Такое сообщение распространило американское НАСА. Что из этого следует, учёные не уточнили, но напугали основательно, сообщив, например, что из-за этого сдвига сутки уже стали короче! Наших геофизиков отчёт заокеанских коллег озадачил. В США почему-то приняли за сенсацию давно известный науке факт.

Число жертв не поддается даже приблизительной оценке, предварительные 700 погибших подтверждают официальные чилийские источники, но это малая толика, тысячи — пропали без вести. Гуманитарную помощь направляют все соседние государства. Далекая Россия — не исключение. Но сколько нужно миллионов, чтобы вытащить республику из «Тихоокеанского огненного кольца», где сейсмоопасность традиционно зашкаливает, до сих пор неизвестно. Зато известно, чилийский разлом войдет в историю. Как тот, что заставил Землю крутиться быстрее. Сенсационное заявление опубликовано на официальном сайте НАСА.

Американский геофизик Ричард Гросс подсчитал, что чилийское землетрясение уменьшило продолжительность земных суток на 1,26 микросекунды. Микросекунда — это миллионная часть секунды.

Толчки невероятной силы на глубине почти 59 километров, продолжают своё апокалиптическое исследование американцы, сдвинули земную ось. Не ту, вокруг которой Земля вращается. А ту, относительно которой она сбалансирована. Что это — катастрофа?

Но чем обернётся, казалось бы, ничтожное в масштабах Земного шара изменение в 8 сантиметров, кроме упоминания в новостях, американцы не сообщают. Потому что сообщать, в общем-то, нечего: конца света не будет.

[alea]

8 марта секса не будет!

Украинское женское движение FEMEN призвало всех женщин России присоединиться к их акции "Секс-бойкот 8 марта".

Акция предполагает полный отказ от секса 8 марта с 00:00 до 24:00. Тем самым участницы FEMEN выступают против сексуальной эксплуатации женщин.

"Хватит радоваться дежурным поздравлениям и верить тому, что нас уважают и боготворят. 8 марта мы обязаны проявить женскую солидарнось и устроить настоящий секс-шантаж", - заявили в FEMEN.

отсюда

[alea]

Немецкий городок начал распродажу выбоин на дорогах

Небольшой немецкий муниципалитет Нидерциммерн (Niederzimmern) в Тюрингии начал распродажу выбоин на дорогах, чтобы таким образом собрать необходимые средства на ремонт дорожного полотна, пострадавшего в результате суровой снежной зимы, сообщает Mitteldeutsche Rundfunk.
В рамках акции, название которой можно перевести как "Залатай это" ("Teer muss her"), каждый желающий может зайти на официальный сайт Нидерциммерна и выбрать себе выбоину по вкусу. На продажу выставлены около 40 ям, стоимость каждой из которых составляет 50 евро.

Имена покупателей будут увековечены на небольших табличках, вделанных в дорогу рядом с залатанными на их средства выбоинами. Некоторые повреждения дорожного полотна уже распроданы. Пример подали представители муниципалитета и жители Нидерциммерна. Кроме того, как сообщает AFP, акцию поддержали ряд телеканалов и газет.

Эксперты отмечают, прошедшая зима и непривычно крепкие для Германии морозы серьезно повредили дорожную сеть по всей стране. По данным Союза работников технического надзора, в ремонте нуждаются в целом 30-40 процентов дорог.

Как сообщает DW-WORLD со ссылкой на подсчеты специалистов Общегерманского автомобильного клуба (ADAC), на ремонт только тех дорог и улиц, которые находятся в ведении местных властей, потребуется дополнительно более трех миллиардов евро.

lenta.ru

[eranit]

8 марта секса не будет!

Zastavim siloy! 

[gai]

Украинский & Русский мужжик, уйдет праздновать в виртуальное царство безотказных вбогинь

[ally]

Секс? Шантаж? ы-ы-ы......

Можно подумать женщинам секс нужен меньше чем мужчинам....
сексуальная эксплуатация....   Любят себя женские особи ставить в положение вещи...

Кстати:

8 марта в России традиционно с размахом отмечается международный женский день. Несмотря на свой высокий статус, корни праздника исходят из борьбы проституток за свои права.
В начале весны 1857 года на улицы Нью Йорка вышли толпы демонстранток. Принято считать, что это были текстильщицы, требовавшие повышения зарплаты, улучшения условий труда и равные права для женщин. На самом деле, с так называемым «Маршем Пустых Кастрюль» по Манхэттену прошлись нью-йоркские проститутки. Демонстрация была почти что благотворительная, ибо представительницы древнейшей профессии не просили ничего для себя, а требовали выдать зарплату морякам, которые им немало задолжали... Демонстрацию, естественно, разогнали, но шума она наделала изрядно. Это событие даже стали называть Женским днем.

 

[alea]

 

       

Милые эмоции. Это доказывает, что 8 марта это совсем не женский день...

Из обсуждений этой новости на бабре:

Не ценят современные сомцы девушек.
Красота - тонкая вещь, ежедневное употребление пива напрочь отбивает это ощущение.
Девушка эволюционно прекрасна, а уже общество делает ее или принцессой или проституткой.

[alea]

Миф о богинях, полезный всем:

Согласно мифу, однажды Актеон во время охоты случайно подошёл к месту, где Артемида купалась со своими нимфами в реке. Вместо того чтобы в священном страхе удалиться, он, зачарованный, стал наблюдать за игрой, не предназначенной для людских глаз. Заметив охотника, разгневанная богиня превратила его в оленя, который попытался убежать, но был настигнут и разорван 50 охотничьими собаками самого Актеона. Это было на склоне горы Киферон.

Либо он заявил, что превосходит Артемиду в искусстве охоты, либо захотел вступить с ней в брак. По другому рассказу, он хвастался перед друзьями, что застал богиню во время купания.

Согласно Стесихору, Артемида «накинула на Актеона шкуру оленя», т.е. превратила его в оленя, чтобы он не взял себе в жены Семелу.

Одно из наиболее известных изложений мифа об Актеоне и Артемиде содержится в «Метаморфозах» Овидия. Согласно Овидию, Актеон увидел купающуюся Артемиду в Гаргафийской долине, у источника Парфений, и захотел ей овладеть. Овидий перечисляет по именам 35 собак Актеона, но не всех.

Позже Хирон изваял статую Актеона, и это утешило собак Утверждали также, что собаки Актеона, разорвавшие хозяина, были помещены на небесный свод в виде созвездия — или Большой, или Малый Пёс.

Источник Википедия

[gai]

 Вот так Мужик увидит Богиню возомнит себя охотником и будет растерзан  своими нечистыми помыслами (собаками)
-Тоже мне паОхотник хихикнет Артемида богиня Охоты.

[alea]

В исследовании, начатом в 1970 году, приняли участие почти 17,500 детей в возрасте 10 лет, которые ежедневно употребляли в пищу конфеты. Было выяснено, что эти дети имели склонность к жестокому поведению, которое проявлялось в возрасте 34 лет.

Исследование, опубликованное в октябрьском номере британского психиатрического журнала, стало одним из первых по изучению влияния диеты на возникновение таких долговременных эффектов, как жестокость.

Было установлено, что 69% лиц с проявлениями жестокого поведения в детстве употребляли конфеты каждый день. У 42% испытуемых не было обнаружено признаков жестокости. И, как выяснилось, в этой группе не было «сладкоежек».

Связь между диетой и жестокостью была установлена после исключения других факторов.

Ученые дают ряд объяснений по поводу данного явления. Ведущий исследователь, доктор Саймон Мур утверждает, что давая детям сладости каждый день, мы искусственно притупляем у них чувство терпения перед получением какого-либо вознаграждения. В дальнейшем дети становятся неспособны испытывать чувство благодарности, что ведет к возникновению импульсивного поведения и жестокости.

Таким образом, по мнению ученых, связь между употреблением сладостей в детстве и жестокостью во взрослой жизни требует повышенного внимания. Регулируя диету своих детей, вы не только будете способствовать укреплению их здоровья, но и избавите их от излишней агрессии.
Новость подготовлена по материалам www.medicalnewstoday.com

[eranit]

Ученые научились читать воспоминания, наблюдая за человеческим мозгом

Ученые разработали технологию сканирования активности головного мозга людей, с помощью которой можно различать сложные мысли и даже "читать воспоминания", сообщается в статье, опубликованной в журнале Current Biology. Авторы исследования, группа ученых во главе с Элеанор Магвайр из Университетского колледжа Лондона, - признанные мировые лидеры в области распознавания образов мыслей человека с помощью метода магнитно-резонансной томографии, отмечает РИА "Новости".

В прошлом году команда ученых показала, что этот метод сканирования мозговой активности, основанный на детектировании усиления кровотока через работающие в данный момент времени ткани головного мозга, позволяет с большой вероятностью выявить, о каком месте, в котором человек побывал раньше, он думает в момент исследования.

В новой работе ученые продемонстрировали улучшенный алгоритм этого метода, благодаря которому впервые появилась возможность распознать образы так называемой "эпизодной памяти", хранящей в голове комплексные воспоминания, состоящие из данных о месте, времени, лицах и действиях, которые эти лица выполняют.

В ходе исследования десяти добровольцам было предложено для просмотра три фильма, длительностью по семь секунд каждый. В короткометражках изображался человек, совершающий простое действие: например, роль одной из актрис состояла в том, чтобы, порывшись в сумочке, бросить письмо в почтовый ящик.

По ходу того, как добровольцы смотрели кино, их мозговая активность сканировалась и анализировалась. Авторы исследования особенное внимание обратили на гиппокамп - область мозга, отвечающую за ориентацию в пространстве, память и процесс обучения.

После этого добровольцев просили вспомнить и "проиграть" в памяти каждый из увиденных эпизодов, в ходе чего их мозговая активность проходила повторный анализ. Для этого сканируемый объем мозга с помощью программного обеспечения разбивался на фрагменты по 10 тысяч нейронов каждый, и затем активность каждого такого фрагмента объединялась в массив данных.

Анализ этих данных позволил компьютерному алгоритму с 50% вероятностью распознать, о каком из видеороликов в настоящий момент думает тот или иной доброволец, что существенно выше, чем шансы просто этот ролик угадать.

Авторы исследования надеются, что их работа может быть использована для изучения того, где и как мозг хранит воспоминания, а также как повреждения головного мозга, его старение или неврологические расстройства сказываются на работе памяти. "Теперь, зная, где хранятся эпизодные воспоминания, мы можем понять, как они изменяются со временем", - сказала Магвайр.

Ранее американские специалисты из Университета Карнеги-Меллон разработали методику, с помощью которой могли угадывать простые мысли: о каком предмете в данный момент думает человек. Ученые доказали, что если человек задумывает разные слова, то "включаются" различные участки его мозга - что и отражается на томограмме.

Технология распознавания мыслей может в будущем привести к развитию управляемых мозгом компьютеров и аппаратов. Эту же технологию можно будет использовать в сфере безопасности, заранее выявляя преступников и террористов, полагают некоторые.

[Savitri]

Наконец, и ученые себе доказали...

Опыт GEO600, Ганновер. В чистом поле — две перпендикулярные траншеи, обработанные металлом. Внутри — детектор, длиной 600 метров. Последние 7 лет там искали (не отыскали) гравитационные волны, испускаемые нейтронными звездами и черными телами. Эксперты в лаборатории не знали, как разъяснить странный шум в результатах измерений. . .

Внезапно возник некий Хоган (Hogan, USA) с объяснением. По его словам, GEO600 наткнулась на фундаментальное ограничение пространства-времени — точку, где континуум уже не может быть представлен как сплошной (по Эйнштейну), а ведет себя как «зерна», типа зернистости фотографии в газете. «GEO600 замеряет квантовые колебания пространства-времени. Если там происходит именно это то, то мы все живем в большой космической голограмме», говорит Хоган.

Обычные голограммы нанесены на 2D основу. Свет отражается от них и воссоздает 3D образ. В 90-х, физики Зюзькин (Susskind) и Хуфт (Hooft) предположили, что этот принцип может быть применим ко вселенной, и наше бытие может являться голографической проекцией процессов, происходящих на удаленной двумерной поверхности. Их идея проистекает из новаторской работы по черным дырам за авторством Бекенштейна (Bekenstein, Israel) и Хокинга (Hawking, USA). В 70-х Хокинг доказал, что черные дыры не совсем черные — они таки медленно излучают, испаряются и исчезают. Но тут есть проблема — радиация Хокинга не несет в себе никакой информации. Когда черная дыра пропадает, вся информация о внутренностях дыры, стало быть, пропала, что противоречит принципу сохранения информации — и вот вам информационный парадокс черных дыр. А Бекенштейн определил, что энтропия (информационное наполнение) черной дыры пропорциональна поверхности ее горизонта событий. И, затем, уже после этого, было доказано, что квантовые пульсации на горизонте событий содержат в себе закодированную информацию о том, что находится внутри черной дыры, и пропажи информации в процессе испарения черной дыры не существует.

Тут важно, что 3D информация о внутренностях дыры вся закодирована на её 2D горизонте событий! Зюзькин и Хуфт расширили это на целую вселенную, на том основании, что космос тоже имеет горизонт — границу, за которую не вышел свет за всё 13.7-миллиардное существование вселенной. Мальдацена (Maldacena, USA), теоретик из теории струн, вдобавок, показал, что физика в гипотетической пятимерной вселенной, имеющей форму седловины, такая же точно, как физика на четырехмерной границе этой вселенной, проведя параллель между физикой пространств разных измерений.

Физики давно верили что квантовые эффекты породят хаотические пульсации пространства-времени в микроскопических масштабах (постоянная Планка — 10e-35 м), где ткань континуума дискретна. Это вне пределов досягаемости любого мыслимого эксперимента. Но Хоган обнаружил, что голографический принцип все меняет. Если континуум — зернистая голограмма, то вселенная — это сфера, поверхность которой составлена из битов информации, Планковского размера. Количество информации должно быть равным на поверхности и внутри вселенной. А так как объем сферической вселенной больше площади ее поверхности, внутренний мир должен быть составлен из зерен большего размера, чем размер Планка: в районе 10e-16 м. «Другими словами, голографическая вселенная размыта», сказал себе Хоган и заинтересовался, как бы это обнаружить. Вот здесь на сцене появляется GEO600. Хоган отправил туда свои вопросы, Данцман (Danzman) оттуда ему прислал график с шумом, в частотах от 300 до 1500 Гц, пожаловавшись, что не знает его причин, и, кстати, мучается давно. Хоган увидел на графиках именно то, что ожидал.

Детектор устроен так: cветят лазером через расщепитель луча, оттуда 2 луча проходят через два перпендикулярных тела, отражаются, возвращаются назад, сливаются вместе и создают интерференционную картину, где любое искажение сообщает об изменении отношения длин тел, т.к. гравитационная волна проходит через тела, и сжимает/растягивает пространство неодинаково в разных направлениях. Прибор чувствителен к изменениям длины тел, меньшим диаметра протона, и физики в GEO600 только и занимались тем, что исключали один за одним все шумы (находили их источник — облака, сейсмоактивность и т.д.), а потом снова наращивали чувствительность, и повторяли.

Неопределенность в идее Хогана заключается в том, что этот шум мог быть порожден местными факторами, о чем замечает Данцман, и говорит что радоваться будем не раньше чем через год. В истории были похожие прецеденты. Так в 1964 году было открыто реликтовое излучение (+нобелевская). Еще один детектор для нахождения (не нашел) гипотетический формы радиоактивности, в которой протоны распадаются, обнаружил, что нейтрино могут изменять свой тип — шаг на пути к пониманию того, как сталось, что вселенная оказалась наполненной материей, а не антиматерией.

Путь вперед, по Хогану, — использовать атомный интерферометр. Он использует лучи из сверх-холодных атомов вместо лазера, а атомы могут вести себя как волны на меньших длинах волн, чем свет.

Говорят, что если бы голографический принцип подтвердился, он бы опроверг все подходы к квантовой гравитации, которые не включают голографический принцип. И наоборот, он стал бы мощным рывком для тех, которые основываются на нем — включая некоторые производные из теории струн и кое-что под названием матричная теория струн. «В пределе, мы бы имели наше первое понимание того как пространство-время проистекает из квантовой теории», говорит Хоган. В череде последних открытий сложно найти более новаторское чем это.

http://madworld.com.ua/83-nash-mir-...gologramma.html

[ally]

Из Российской государственной библиотеки воруют книги. К тем, кто взял и не вернул, там уже привыкли. А вот то, что ценные экземпляры из читального зала могут вынести по листочку, никто и подумать не мог. Пока в "Ленинке" не поймали "библиофила", который придумал целую схему, как украсть и остаться незамеченным.

В легендарной "Ленинке" за читателями следят видеокамеры, а на выходе сумки проверяет милиционер, но воровать редчайшие экземпляры ценой в сотни тысяч долларов это не мешает. Безработного "книголюба" Вячеслава задержали, когда он пытался вынести книгу Тараса Шевченко  "Гайдамаки".

- Что вы сделали?
- Просто подменил содержание книги.
- Как?
- Просто сердцевину вырываешь и другую вставляешь.

Другие книги он аккуратно кромсал лезвием. Следы вандализма потом аккуратно замазывал канцелярским клеем. Так, вместо "Заумной книги" футуриста Крученых стоимостью в 100 тысяч рублей на полке появилась сказка "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка".  "Когда он был задержан, была установлена его причастность к хищению очень дорогой книги "Утопия" Томаса Мора. По аукционным оценкам  - не ниже 1 миллиона долларов", - говорит старший оперуполномоченный Департамента уголовного розыска МВД России по особо важным делам Илья Рясной.

Допуска в отдел книжных раритетов у похитителя книг не было, но, как оказалось, путь в книжную сокровищницу лежит через желудок библиотекаря. "Я по дороге в библиотеку купил шоколадный рулет. Я подарил его сотруднице. Она с рулетом в одну сторону, я - в другую. Причем времени это заняло не час и не два, а 10 минут. Я взял книгу и свободно вышел. Мне просто некому было ее предъявлять - охрана внизу сидела и пила чай", - рассказал задержанный.

Следователи уверены: редчайшие издания вырезались по заказу и, скорее всего, уходили на Запад. Так, разрезанную на части "Утопию" Томаса Мора, мечтавшего об идеальном обществе, где нет воровства, ищут до сих пор.

Утопия

Из всех литературных и политических произведений Мора наибольшее значение имеет «Утопия» (опубликована в 1516 году Дирком Мартенсом), причем эта книга сохранила своё значение для нашего времени — не только как талантливый роман, но и как гениальное по своему замыслу произведение социалистической мысли. Литературные источники «Утопии» — сочинения Платона («Государство», «Критий», «Тимей»), романы-путешествия XVI века (в частности «Quattuor Navigationes» Америго Веспуччи) и до некоторой степени произведения Чосера, Ленгленда и политические баллады. Из «Navigationes» Веспуччи он взял завязку «Утопии» (встреча с Гитлодеем, его приключения). Мор создал первую стройную социалистическую систему, хотя и разработанную в духе утопического социализма.

Томас Мор назвал свой труд «Золотая книжечка, столь же полезная, сколь и забавная о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопия».

«Утопия» делится на две части, мало похожих по содержанию, но логически неотделимых друг от друга.

Первая часть произведения Мора — литературно-политический памфлет; здесь наиболее сильный момент — критика современных ему общественно-политических порядков: он бичует «кровавое» законодательство о рабочих, выступает против смертной казни и страстно нападает на королевский деспотизм и политику войн, остро высмеивает тунеядство и разврат духовенства. Но особенно резко нападает Мор на огораживания общинных земель (enclosures), разорявшие крестьянство: «Овцы, — писал он, — поели людей». В первой части «Утопии» дана не только критика существующих порядков, но и программа реформ, напоминающая более ранние, умеренные проекты Мора; эта часть очевидно служила ширмой для второй, где он высказал в форме фантастической повести свои сокровенные мысли. Во второй части снова сказываются гуманистические тенденции Мора. Во главе государства Мор ставил «мудрого» монарха, допуская для чёрных работ рабов; он много говорит о греческой философии, в частности о Платоне, сами герои «Утопии» — горячие приверженцы гуманизма. Но в описании социально-экономического строя своей страны Мор даёт исключительно ценные положения. Прежде всего в «Утопии» отменена частная собственность, уничтожена всякая эксплуатация. Взамен её устанавливается обобществлённое производство. Это большой шаг вперёд, так как у предыдущих социалистических писателей социализм носил потребительский характер. Труд является обязательным в «Утопии» для всех, причём земледелием занимаются поочерёдно все граждане до определённого возраста, сельское хозяйство ведётся артельно, но зато городское производство построено на семейно-ремесленном принципе — влияние недостаточно развитых экономических отношений в эпоху Мора. В «Утопии» господствует ручной труд, хотя он и продолжается только 6 часов в день и не изнурителен. Мор ничего не говорит о развитии техники. В связи с характером производства обмен в государстве Мора отсутствует, нет также и денег, они существуют только для торговых сношений с другими странами, причём торговля является государственной монополией. Распределение продуктов в «Утопии» ведётся по потребностям, без каких-либо твёрдых ограничений. Государственный строй утопийцев несмотря на наличие короля — полная демократия: все должности — выборные и могут быть заняты всеми, но, как и подобает гуманисту, Мор предоставляет интеллигенции руководящую роль. Женщины пользуются полным равноправием. Школа чужда схоластике, она построена на соединении теории и производственной практики.

Ко всем религиям в «Утопии» отношение терпимое, и запрещён только атеизм, за приверженность которому лишали права гражданства. В отношении к религии Мор занимает промежуточное положение между людьми религиозного и рационалистического миросозерцания, но в вопросах общества и государства он — чистый рационалист. Признавая, что существующее общество неразумно, Мор вместе с тем заявляет, что оно — заговор богатых против всех членов общества. Социализм Мора вполне отражает окружающую его обстановку, чаяния угнетённых масс города и деревни. В истории социалистических идей его система широко ставит вопрос об организации общественного производства, притом в общегосударственном масштабе. Новым этапом в развитии социализма она является ещё и потому, что в ней осознано значение государственной организации для построения социализма, но Мор не мог в своё время видеть перспективу бесклассового общества (в «Утопии» Мора рабство не отменено), осуществляющего великий принцип «от каждого по способностям, каждому по потребностям» без всякого участия государственной власти, ставшей излишней.